ਵਤਨ-ਮਈ/ਜੂਨ 2007-Watan-May/June 2007

About this book

ਵਤਨ-ਮਈ/ਜੂਨ 2007 ਸੰਪਾਦਕੀ (ਸਫਾ 2); 21 ਜੂਨ 1914 ਨੂੰ ਵੈਨਕੂਵਰ ਦੇ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਡੁਮੀਨੀਅਨ ਹਾਲ ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਕਾਮਾਗਾਟਾਮਾਰੂ ਦੇ ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਕੀਤੀ ਵਿੱਚ ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲ ਮਿਸਟਰ ਜੇ. ਐਡਵਰਡ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਭਾਸ਼ਨ/ਜੇ. ਐਡਵਰਡ (ਸਫਾ 4); ਕਵਿਤਾਵਾਂ- ਗਲੋਬਲੀਕਰਨ ਬਾਰੇ ਤਿੰਨ ਕਵਿਤਾਵਾਂ/ਸੁਖਿੰਦਰ (ਸਫਾ 9); ਕਵਿਤਾ-ਜ਼ੁਲਮ ਅੱਗੇ ਖੜ੍ਹੇ ਲੋਕੋ!/ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਸੰਘਾ (ਸਫਾ 12); ਹਿੰਦੀ ਨਾਵਲ ਧਰਤੀ ਧਨ ਨਾ ਆਪਣਾ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ: ਕਿਸ਼ਤ 1/ਜਗਦੀਸ਼ ਚੰਦਰ (ਸਫਾ 13); ਕਹਾਣੀ-ਅੰਗੂਰੀ/ਚਰਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂ (ਸਫਾ 30); ਸਥਾਈ ਕਾਲਮ ਪਰਦਾ ਜੋ ਉੱਠ ਗਿਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਹੇਠਲੇ ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ/ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ (ਸਫਾ 44); ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ-ਲਾਈਵ ਔਨ ਲੋਕੇਸ਼ਨ/ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 51); ਪੁਸਤਕ ਰੀਵੀਊ-ਬੀ ਜੀ ਮੁਸਕਰਾ ਪਏ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸੇਖਾ)/ਅਮਨਪਾਲ ਸਾਰਾ (ਸਫਾ 52); ਫਿਲਮ ਰਿਵੀਊ-ਪਰੋਵੋਕਡ (ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਜੈਗ ਮੁੰਦਰਾ)/ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ (ਸਫਾ 56); ਸਥਾਈ ਕਾਲਮ ਈ ਚਿੱਠੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਖਿੰਦਰ ਅਤੇ ਅਮਨਪਾਲ ਸਾਰਾ ਦੇ ਖੱਤ (ਸਫਾ 58-60); ਰਿਪੋਰਟ-ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲੁਧਿਆਣਾ ਵੱਲੋਂ ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਪੁਸਤਕ ਮੇਲਾ ਤੇ ਪੁਸਤਕ ਰੀਲੀਜ਼ ਸਮਾਗਮ/ਜਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ਸੇਖਾ (ਸਫਾ 61); ਸੂਚੀ-ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ/ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸੇਖਾ (ਸਫਾ 62)।